Выпуск: 190 от 23/11/2015, Рубрика: Art-Review
«Ереван: познать мудрость»
 
Это не просто картина, это – историческое наследие
Dalia Lane
 
 
 
 
18-го декабря в Национальной галерее Армении состоялась торжественная презентация картины «Ереван: познать мудрость» художницы Эллен Франк. Картина, посвященная 100-летней годовщине Геноцида армян, стала десятой в арт-проекте «Города мира» («Cities Of Peace»).

«В проекте «Cities Of Peace» представлены города, на долю которых выпала трагедия разрушений, войн, землетрясений... Я посчитал своим личным долгом пригласить Эллен Франк в Армению для создания десятой в её проекте картины, посвящённой Армении. Вся работа заняла у неё 3 месяца: месяц Эллен изучала армянскую культуру, письмена, искусство и философию, два месяца работала над картиной. «Ереван: познать мудрость» представит армян и армянскую культуру всему миру. Как на днях сказала Эллен Франк: «Познать мудрость – значит познать Армению». Для нас это лучшая оценка», - подчеркнул ректор Российско-Армянского университета А.Р. Дарбинян.

Художница представила собравшимся всю команду волонтёров, помогавшую ей при создании картины. Эллен Франк поблагодарила студентов, переводчиков, организаторов и спонсоров.
 
«При написании своих картин я всегда пою. Музыка сопоставима с языком, язык сопоставим с цветом, а цвет – с музыкой. Так и рождается картина», - поделилась художница.

Полотно «Ереван: познать мудрость» в первую очередь восхваляет древнейшую армянскую историю, культуру, алфавит, который и стал основным объектом картины. Письменность всегда играла важную роль в истории народа, буквы являлись также цифрами и нотами. На картине на английском языке выписано первое переведённое Маштоцем предложение из Библии: «Познать мудрость и наставления, понять изречения разума, усвоить правила благоразумия». Сам же алфавит повторяется на полотне 42 раза. В основу картины легла карта города Еревана до 1865 года, которой когда-то вдохновлялся архитектор Александр Таманян. От площади исходят лучи из сусального золота, олицетворяющие солнце. Посередине голубым цветом изображены символы столиц армянских государств. «Голубой – цвет неба, рая и бесконечности», - пояснила Эллен Франк. В качестве древа жизни изображено дерево абрикоса, в котором, если приглядеться, спрятан Халди – верховный бог пантеона государства Урарту. Украшают картину особый орнамент, фрагменты из эпоса «Давид Сасунский», поэзии Комитаса и фильма «Цвет граната» Сергея Параджанова. Последним «ключом» картины является буква «Է» («Э»), считающаяся священной и обозначающая бытие, сущность.

Отметим также, что Эллен Франк использует редкую технику рисования с добавлением драгоценных материалов: при написании картины «Ереван: познать мудрость» было использовано 24-каратное сусальное золото различных оттенков, а также листы палладия.

Ереван заслуженно пополнил ряды «Городов мира», где до него были представлены Иерусалим, Багдад, Бейджин, Хиросима, Кабул, Лхаса, Монровия, Нью-Йорк и Сараево. Картина пробудет в Армении до апреля следующего года. А к 24-му апреля планируется выставка всех десяти картин арт-проекта, после чего полотна отправятся на родину художницы в США.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Анна Оганян
(“Журналистика”, III курс)
 
Микрофон
Fish-ка
Knowledge & skills 09/09/2019